College roommates share intimate night with visitor